Capucine et Maurizio sont stagiaires dans un centre social. Maurizio apprend qu’une place se libère, et espère être embauché pour obtenir ses papiers. Capucine, elle, n’est pas insensible au charme de Maurizio…